Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

California College Professor Apologizes And Is Put On Leave After Asking Student To 'Anglicize' Her Name

California College Professor Apologizes And Is Put On Leave After Asking Student To 'Anglicize' Her Name
ABC News Bay Area/YouTube
Make us preferred on Google

A mathematics professor at Oakland, California's Laney College was placed on leave after a chain of email between him and an Asian American student went viral.

The emails—in which the professor pointedly and repeatedly insists the student "anglicize" her name—drew wide criticism and accusations of xenophobia and racism.


The student's sister shared screenshots of some of the professor's emails on Instagram.

The Laney College professor, Matthew Hubbard, insisted Vietnamese American student Phuc Bui Diem Nguyen change her name.

He claimed it "sounds" like a vulgar insult in "his language."

A second Instagram post was added with video captioned:

"Update: he now refers to her as P Nguyen. I wanna know why he can't just ask my sister how to pronounce her name"

Dion Lim of San Francisco ABC7 News shared coverage of the professor's actions on Twitter.

She included a screenshot of the email and a response from Laney College.

Hubbard never asked the student how to correctly pronounce her name in his emails. He only looked at the spelling and made assumptions about the way it would be pronounced.

According to the Sacramento Bee, Laney College's student population for the 2019 academic year was 27% Asian, 26% Latinx, 20% Black/African-American, 15% white, 6% multi-ethnicity, 2% Filipino, 0.6% Pacific Islander, and 0.2% Native American.

The student's sister pointed out:

"If you read the last page [of the Instagram post], he's calling my sister's name an embarrassment and that it's sounds like an insult."
"I love that my parents want to keep my culture alive by keeping our Vietnamese name. If you can't say it then ask."
"In addition, Hubbard said that English is his language. But also forgot that my sister also spoke English and that's not his language."

@DionLimTV/Twitter

It was then reported Hubbard posted an apology on Twitter after his emails went public.

The apology on Twitter has since been deleted or made private, but not before being screengrabbed.


@DionLimTV/Twitter

Laney College President Dr. Tammeil Gilkerson issued a statement about the incident, which Nguyen said in an interview with San Francisco's ABC affiliate KGO left her "shook."

While Gilkerson's statement stopped short of naming Hubbard, it was unsparing in its summation of his emails with Nguyen.

"...this incident is obviously disturbing and comes after decades of discussing and working to combat structural racism, xenophobia, and violence in both the Black and Asian Pacific Islander community..."
"...we also recognize that our college and its community is a reflection of broader society and we must actively fight ignorance with education."
"We do not tolerate racism, discrimination or oppression of any kind."

Gilkerson also specified that Hubbard was placed on administrative leave while the college investigates the matter.

Speaking to KGO ABC7 News, Nguyen described how the exchange made her feel.

Laney College professor accused of telling Vietnamese American student to 'anglicize' her nameyoutu.be

As Nguyen put it:

"I was shook because growing up, there were problems with how to pronounce my name, but they would ask me how to pronounce my name... he's being an ignorant person and not trying to learn my name."

On Twitter, people were outraged by the racist and xenophobic overtones of Hubbard's emails.












As for other Asian Americans for whom an incident like hers might be embarrassing, Nguyen told KGO:

"People should not be embarrassed of their name and they should be proud of their name. I hope they'll feel more comfortable using their real name rather than using a whitewashed name."

Nguyen's sister confirmed to KGO that Professor Hubbard has since emailed her a personal apology.

More from Trending

Halle Berry attends the World Premiere of Amazon MGM Studios' "Crime 101" at The United Theater on Broadway.
Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic

Halle Berry Reacts After Hilarious Microsoft Outage Meme Featuring Her Goes Viral

Halle Berry has survived Hollywood, played a Bond girl, and won an Academy Award. But apparently, none of that prepared her for the day Microsoft Outlook decided to take an unscheduled vacation.

Last Thursday, Microsoft 365 experienced a worldwide meltdown after several servers unexpectedly became unavailable, putting additional strain on the remaining systems. Outlook, Teams, Copilot, and other services stopped cooperating, leaving users staring at their computers and wondering whether turning everything off and back on again would help.

Keep ReadingShow less
Robert F. Kennedy Jr.
Patrick T. Fallon/AFP via Getty Images

RFK Jr. Slammed After The U.S. Officially Loses Its Measles-Free Status

On Friday, Rupert Murdoch's Wall Street Journal reported that after 26 years, the United States has lost its measles elimination status on the international stage. The measles-free status was achieved in 2000 through the efforts of universal vaccination of public school children against one of the most contagious diseases on Earth.

For decades, the United States engaged in "robust immunization campaigns and the creation of a program that made shots free for millions of children." But the rise of conspiracy theories, medical misinformation, pseudoscience pushed by grifters, and charlatans making millions off the gullible and ignorant have all had a profound negative impact on public health.

Keep ReadingShow less
Adam Driver; Lena Dunham
Chris DELMAS/AFP/Getty Images; Dimitrios Kambouris/CULTURED Magazine/Getty Images

Adam Driver Offers Blunt Response After Being Asked If He's Returning For 'Girls' Revival

While Star Wars fans may know Adam Driver from his portrayal of Kylo Ren, many people argue that the actor's real big break came on the HBO television series Girls.

Girls, as the name implies, was a sort of coming-of-age series for a group of women navigating early love and life decisions, much like Friends, New Girl, or even Sex in the City. Driver's character, Adam Sackler, dated the lead female character, Hannah Horvath, after her parents cut her off, and she has to make her way in life, career, and love, with a little help from her friends.

Keep ReadingShow less
Donald Trump Jr.
Tom Brenner/Getty Images

Don Jr.'s Past Tweet Awkwardly Comes Back To Bite Him After Nationwide Ground Stop

A tweet Donald Trump Jr. wrote in 2023 resurfaced amid a ground stoppage of all flights in the U.S. on Friday that left passengers stranded and scrambling.

FlightAware data showed that more than 16,000 flights were delayed or canceled on November 13. At a news conference the following day, Transportation Secretary Sean Duffy suggested that the widespread disruption may have stemmed from system upgrades conducted the previous day. Officials, he said, believed the upgrades had placed an excessive load on the communications network.

Keep ReadingShow less
Emma Grede
Michael Buckner/Variety/Getty Images

SKIMS Co-Founder Sparks Debate With Her Unbothered Reaction To Advent Calendar Backlash

People used to say, "The customer is always right," but apparently now, if a customer is unhappy, they're just a hater.

At least that's true according to Emma Grede, the co-founder of the SKIMS clothing brand.

Keep ReadingShow less