Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

California College Professor Apologizes And Is Put On Leave After Asking Student To 'Anglicize' Her Name

California College Professor Apologizes And Is Put On Leave After Asking Student To 'Anglicize' Her Name
ABC News Bay Area/YouTube
Make us preferred on Google

A mathematics professor at Oakland, California's Laney College was placed on leave after a chain of email between him and an Asian American student went viral.

The emails—in which the professor pointedly and repeatedly insists the student "anglicize" her name—drew wide criticism and accusations of xenophobia and racism.


The student's sister shared screenshots of some of the professor's emails on Instagram.

The Laney College professor, Matthew Hubbard, insisted Vietnamese American student Phuc Bui Diem Nguyen change her name.

He claimed it "sounds" like a vulgar insult in "his language."

A second Instagram post was added with video captioned:

"Update: he now refers to her as P Nguyen. I wanna know why he can't just ask my sister how to pronounce her name"

Dion Lim of San Francisco ABC7 News shared coverage of the professor's actions on Twitter.

She included a screenshot of the email and a response from Laney College.

Hubbard never asked the student how to correctly pronounce her name in his emails. He only looked at the spelling and made assumptions about the way it would be pronounced.

According to the Sacramento Bee, Laney College's student population for the 2019 academic year was 27% Asian, 26% Latinx, 20% Black/African-American, 15% white, 6% multi-ethnicity, 2% Filipino, 0.6% Pacific Islander, and 0.2% Native American.

The student's sister pointed out:

"If you read the last page [of the Instagram post], he's calling my sister's name an embarrassment and that it's sounds like an insult."
"I love that my parents want to keep my culture alive by keeping our Vietnamese name. If you can't say it then ask."
"In addition, Hubbard said that English is his language. But also forgot that my sister also spoke English and that's not his language."

@DionLimTV/Twitter

It was then reported Hubbard posted an apology on Twitter after his emails went public.

The apology on Twitter has since been deleted or made private, but not before being screengrabbed.


@DionLimTV/Twitter

Laney College President Dr. Tammeil Gilkerson issued a statement about the incident, which Nguyen said in an interview with San Francisco's ABC affiliate KGO left her "shook."

While Gilkerson's statement stopped short of naming Hubbard, it was unsparing in its summation of his emails with Nguyen.

"...this incident is obviously disturbing and comes after decades of discussing and working to combat structural racism, xenophobia, and violence in both the Black and Asian Pacific Islander community..."
"...we also recognize that our college and its community is a reflection of broader society and we must actively fight ignorance with education."
"We do not tolerate racism, discrimination or oppression of any kind."

Gilkerson also specified that Hubbard was placed on administrative leave while the college investigates the matter.

Speaking to KGO ABC7 News, Nguyen described how the exchange made her feel.

Laney College professor accused of telling Vietnamese American student to 'anglicize' her nameyoutu.be

As Nguyen put it:

"I was shook because growing up, there were problems with how to pronounce my name, but they would ask me how to pronounce my name... he's being an ignorant person and not trying to learn my name."

On Twitter, people were outraged by the racist and xenophobic overtones of Hubbard's emails.












As for other Asian Americans for whom an incident like hers might be embarrassing, Nguyen told KGO:

"People should not be embarrassed of their name and they should be proud of their name. I hope they'll feel more comfortable using their real name rather than using a whitewashed name."

Nguyen's sister confirmed to KGO that Professor Hubbard has since emailed her a personal apology.

More from Trending

Dolly Parton and Miley Cyrus
Kevin Winter/The Recording Academy/Getty Images

Miley Cyrus Praises Late Godmother Dolly Parton In Poignant Post After They're Nominated For Grammy Together

The Grammys have released their complete list of the 2027 Grammy nominations and nominees.

There are some big names that are to be expected, like Taylor Swift and The Cure, but others are more surprising and even a little heartbreaking.

Keep ReadingShow less
Robert Pattinson attends the "Primetime" Photocall during the 83rd Venice International Film Festival at Palazzo del Casino.
Kate Green/Getty Images

Fans Think 'Twilight' Predicted That Robert Pattinson Would Be James Bond After Clip Resurfaces

Who knew Robert Pattinson didn't need a crystal ball to predict his future as James Bond? He just needed to revisit his vampire days at Forks High School.

On November 16, the 40-year-old actor was announced as the next 007, succeeding Daniel Craig. While Hollywood welcomed its newest secret agent, fans of the supernatural romance uncovered an 18-year-old clue hiding in plain sight. And wouldn't you know it? The evidence was classified under Edward Cullen.

Keep ReadingShow less
Screenshot of Donald Trump
@atrupar/X

Trump Hurls Blatantly Racist Rant At Black Reporter Who Criticized Him For Focusing On DC Vanity Projects

President Donald Trump was called out after making racist remarks directed at NBC White House correspondent Yamiche Alcindor, who questioned him about the ground stop that caused travel chaos over the weekend and why he's focused on various construction projects around Washington, D.C., instead of aviation infrastructure.

Trump has given significant attention to White House renovations and other pet projects around Washington, D.C., during his second term in office. Trump's White House renovations have already cost nearly $1 billion, according to one analysis.

Keep ReadingShow less
Starbucks short rib grilled cheese
bellyondabeat/TikTok; Mack Dixon/TikTok

Starbucks' New Braised Short Rib Grilled Cheese Is Dividing The Internet—But The Jokes Are Hilariously Delicious

Starbucks is not exactly a place one goes for cuisine. A scone? A muffin? Sure. But a meal? Eh, not so much.

But the company is clearly trying to change that, rolling out a new line of sandwiches like a braised short rib grilled cheese.

Keep ReadingShow less
Machine Gun Kelly
Gregory Shamus/Getty Images

Machine Gun Kelly Hit With Backlash After Hurling Tired Homophobic Slur In Viral Tweet

On November 10, Turkish digital media and news account Boşuna Tıklama shared an Instagram video originally posted by Lucky, the manager of The Hunter Ink tattoo parlor in Bali, Indonesia.

According to their Instagram account, The Hunter Ink offers tourist tattooing where a customer can book an appointment and have a full body tattoo done in one day in a single sitting instead of multiple sessions spread over days or weeks.

Keep ReadingShow less