Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

Director Rian Johnson Offers Correction After Noticing Hilarious Error In Captions For New 'Knives Out' Movie

Rian Johnson; Daniel Craig as Benoit Blanc in 'Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery'
Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic/Getty Images; Netflix

Director Rian Johnson shared a humorous error in the captions for Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery after it was released on Netflix—but he actually "loves it."

Make us preferred on Google

We're incredibly lucky to have directors like Rian Johnson, professionals who are open to fun projects and taking risks—and who have a great sense of humor.

Fans of Netflix's Knives Out series have enjoyed the director's interactions with fans, including entertaining their thoughts about Benoit Blanc and even the possibility of a Muppets mash-up.


Now that Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery is available on the streaming platform, it turns out there was a mistake with the captioning of the film, and while it's something that should be corrected in consideration of the hard of hearing and deaf communities, Johnson is enjoying the mistake while it's still out there.

During a key moment in the film, Daniel Craig, who plays the part of the iconic detective Benoit Blanc, says:

"Telling the truth can be a bitter herb."

But according to the Netflix caption on the film, Benoit Blanc apparently says:

"Telling the truth can be a belly rub."

Fans have enjoyed the film, and the reviews so far are respectful, but some were left laughing or scratching their heads over the strange line. Some chalked it up to being a Benoit Blanc-ism, especially during a stressful moment, but most wondered if it was a mistake or what it could possibly mean.

It was eventually brought to Johnson's attention, and while directors and supervisors usually have to be quick to correct mistakes, big and small, before they become too publicly obvious, Johnson has been reveling in the moment of unexpected entertainment.

Johnson was entertained by the mistake and even found it endearing.

"lol the actual line is 'telling the truth can be a bitter herb' but I love this so much I almost don't want to tell Netflix."

You can see the tweet here:

Fans were positively tickled by the discovery.



Some mistakes are hilariously entertaining. Knives Out fans are already entertained by the idea of dropping Benoit Blanc into a Muppets world, so maybe belly rubs aren't too much of a stretch!

More from Entertainment/celebrities

Christina Applegate
VALERIE MACON/AFP/Getty Images

Christina Applegate Says She's 'Back At Square One' After Doctor Revealed She Was Misdiagnosed With MS

Christina Applegate was diagnosed with multiple sclerosis (MS) back in 2021 and has become a leading advocate for the autoimmune disease, raising awareness and encouraging further research.

Now she feels like a fraud who's let people down after discovering that she didn't have MS after all.

Keep ReadingShow less
Alex Call; Sydney Sweeney; Megan Fox
Megan Briggs/Getty Images; XNY/Star Max/GC Images; Presley Ann/Getty Images for GQ)

Dodgers Player Blasts MLB Over Provocative Ads Featuring Sydney Sweeney And Megan Fox

Los Angeles Dodgers player Alex Call has called out Major League Baseball and all its broadcasters for a series of ads featuring actors Sydney Sweeney and Megan Fox.

Call called the provocative ads "soft-core porn" and said they're making it impossible for him to watch baseball with his young son. Call's post was in response to one by X creator Taylor Murphy, owner of a security company based in Utah.

Keep ReadingShow less
JD Vance

JD Vance Dragged After Awkwardly Stumbling Over The Phrase 'English Proficiency'—And It's Irony At Its Finest

In April 2025, MAGA Republican President Donald Trump signed an executive order intended to step up enforcement of stricter English language requirements for commercial truck drivers.

It came on the heels of Trump's largely unenforceable executive order declaring English as the official language of the United States—another part of Project 2025's White nationalist agenda.

Keep ReadingShow less
Screenshot of Tim Scott
Fox News

Republican Sen. Tim Scott's Bizarre Remark About Wanting Kids To Grow Up In Poverty Sparks Backlash

Republican Senator Tim Scott of South Carolina raised eyebrows this week for saying during a Fox News interview that he hopes the next generation can grow up in poverty "like I did."

Scott has previously spoken about his childhood, notably his childhood and adolescent experiences in working-class poverty with his mother and siblings, so you'd think he'd be much more sympathetic to Americans feeling the crunch of a nationwide affordability crisis that has provoked public discontent with the Republican Party.

Keep ReadingShow less
Screenshot of Donald Trump speaking to reporters
Fox News

Trump Does Complete 180 After Discovering Female Reporter He Just Blasted As 'Fake News' Works For Right-Wing Outlet

President Donald Trump was criticized after doing a complete 180 after discovering that a reporter who'd asked a question about ongoing demonstrations in France works for The Daily Wire, a far-right publication.

Students and others around France have been protesting for weeks over high living costs and declining public services. French authorities have announced plans to deploy troops amid scenes of violence as demonstrators clash with riot police.

Keep ReadingShow less