Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

Director Rian Johnson Offers Correction After Noticing Hilarious Error In Captions For New 'Knives Out' Movie

Rian Johnson; Daniel Craig as Benoit Blanc in 'Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery'
Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic/Getty Images; Netflix

Director Rian Johnson shared a humorous error in the captions for Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery after it was released on Netflix—but he actually "loves it."

We're incredibly lucky to have directors like Rian Johnson, professionals who are open to fun projects and taking risks—and who have a great sense of humor.

Fans of Netflix's Knives Out series have enjoyed the director's interactions with fans, including entertaining their thoughts about Benoit Blanc and even the possibility of a Muppets mash-up.


Now that Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery is available on the streaming platform, it turns out there was a mistake with the captioning of the film, and while it's something that should be corrected in consideration of the hard of hearing and deaf communities, Johnson is enjoying the mistake while it's still out there.

During a key moment in the film, Daniel Craig, who plays the part of the iconic detective Benoit Blanc, says:

"Telling the truth can be a bitter herb."

But according to the Netflix caption on the film, Benoit Blanc apparently says:

"Telling the truth can be a belly rub."

Fans have enjoyed the film, and the reviews so far are respectful, but some were left laughing or scratching their heads over the strange line. Some chalked it up to being a Benoit Blanc-ism, especially during a stressful moment, but most wondered if it was a mistake or what it could possibly mean.

It was eventually brought to Johnson's attention, and while directors and supervisors usually have to be quick to correct mistakes, big and small, before they become too publicly obvious, Johnson has been reveling in the moment of unexpected entertainment.

Johnson was entertained by the mistake and even found it endearing.

"lol the actual line is 'telling the truth can be a bitter herb' but I love this so much I almost don't want to tell Netflix."

You can see the tweet here:

Fans were positively tickled by the discovery.



Some mistakes are hilariously entertaining. Knives Out fans are already entertained by the idea of dropping Benoit Blanc into a Muppets world, so maybe belly rubs aren't too much of a stretch!

More from Entertainment/celebrities

Donald Trump doing the coin toss before the start of the 126th Army-Navy Game
Tasos Katopodis/Getty Images

Trump Roasted Over His Bizarre Coin Toss Technique At Army-Navy Football Game

MAGA Republican President Donald Trump attended the 126th annual Army-Navy game at M&T Bank Stadium in Baltimore, Maryland, home field of the NFL’s Ravens.

Before the match began, the 79-year-old POTUS was escorted to midfield to perform the coin toss, a long-running tradition for sitting U.S. presidents.

Keep ReadingShow less
Dick Van Dyke
Stewart Cook/Getty Images

Hollywood Icon Dick Van Dyke Reflects On Turning 100—And Fans Are Celebrating His Remarkable Milestone

Dick Van Dyke, best known for his roles in Mary Poppins, Chitty Chitty Bang Bang, and, of course, The Dick Van Dyke Show, is celebrating his 100th birthday.

Van Dyke's acting career started when he was just 5 years old with the role of baby Jesus in a Christmas play in a small, Midwestern pageant. He managed to make the audience laugh and realized he wanted to make people do that as much as possible, and you might say that the rest is history.

Keep ReadingShow less

Lesbian Shares Super Awkward Interaction With Straight Guy At NFL Game—And Yiiikes

Folks, this TikTok storytime from Steelers fan Taryn Arnold is a pitch-perfect example of why the "man vs. bear" meme refuses to die.

If you somehow missed it, the internet recently debated whether women would rather encounter a strange man or a bear in the woods. A surprising number of women chose the bear, not because bears are cuddly, but because their danger feels more predictable.

Keep ReadingShow less
Leslie Nielsen
Julian Brown/Mirrorpix/Getty Images

Leslie Nielsen's Niece Reveals Hilariously On-Brand Prank He Pulled At His Own Funeral

Leslie Nielsen, who passed away in 2010, remains a comedic legend who set an incredibly high bar for smart, dry humor and contemporary "slapstick" in the Naked Gun franchise and the Police Academy series.

With the Naked Gun reboot, starring Liam Neeson and Pamela Anderson, fans have been reminiscing about the earlier Naked Gun movies and their fondest and funniest memories of the original Frank Drebin, Leslie Nielsen.

Keep ReadingShow less
Joel Webbon
@RightWingWatch/X

Hate Preacher Blasted After Demanding That Christians Start Calling Gay Men The F-Slur

Closet-case—er, sorry, evangelical Christian preacher Joel Webbon is under fire for calling for Christians to start calling LGBTQ+ f**gots, just as Christ would have done.

Webbon, a notorious anti-LGBTQ+ bigot, has the same persecution complex that most Christians have and seems convinced that the world is out to get him and his compatriots, despite them literally running the country.

Keep ReadingShow less