Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

CBS Sparks Outrage With Closed Captioning Message During Bad Bunny's Grammy Performance

Bad Bunny
Valerie Macon/AFP via Getty Images

The network failed to provide closed-captioning to translate during the Puerto Rican artist's performance and acceptance speech.

Fans of rapper Bad Bunny were outraged over how CBS chose to handle closed captioning for Puerto Rican artist Bad Bunny's performance and acceptance speech at last night's Grammy Awards ceremony.

Bad Bunny kicked off the broadcast with a medley of songs performed in Spanish. The closed captioning during his performance read just “SINGING IN NON-ENGLISH."


Fans and other viewers immediately decried the choice as racist, ableist and xenophobic.

Oscar winning actor Marlee Matlin was among those who criticized the choice.

The network also used closed captioning reading just “SPEAKING NON-ENGLISH" when Bad Bunny gave his acceptance speech for best Música Urbana Album for Un Verano Sin Ti both in Spanish and in English.

The network's failure sparked backlash online, including from one Twitter user who noted Bad Bunny "sings in Spanish in a country with millions of Spanish speakers" and it's both "ignorant" and "insulting" not to provide proper closed captioning.

According to Deadline, Grammy organizers and CBS are both culpable for not hiring a bilingual closed captioner.

Other acts' performances were transcribed onscreen and both parties knew about Bad Bunny's performance well ahead of time.

Sources told Deadline CBS planned to use Spanish-language captions on a West Coast replay of the Grammy Awards, which did not appease fans who noted Bad Bunny was streamed more than singer Taylor Swift, according to recently released Spotify data.

CBS and Grammy organizers were harshly criticized for their error.



Closed captions were created for deaf and hard of hearing individuals to assist in comprehension.

They can also be used as a tool by those learning to read, learning to speak another language or in an environment where the audio is difficult to hear or is intentionally muted.

Captions can also be used by viewers who simply wish to read a transcript along with the program audio. The technology has been in use since the early 1970s and is regularly used on live television broadcasts.

The failure on the part of CBS to caption the performance properly also offers an example of ableism, which is defined as discrimination and social prejudice against people with disabilities or who are perceived to be disabled.

More from Trending

Screenshot of Raymond Arroyo discussing Donald Trump and Queen Maxima
Fox News/@acyn/X

Fox News Host Offers Chilling Threat To Dutch Queen After She Mocked 'Daddy Trump'

Fox News personality Raymond Arroyo was called out after he offered a chilling threat of a "bunker buster" to Queen Máxima of The Netherlands after she was caught on video mocking the way President Donald Trump speaks.

The Queen went viral last week after she turned toward news reporters' cameras and twisted her mouth to resemble Trump's speaking style while Trump was in conversation with her and her husband King Willem-Alexander at the Huis ten Bosch Palace in The Hague, where world leaders were gathered for the NATO summit.

Keep ReadingShow less
Robert F. Kennedy Jr.
Alex Wong/Getty Images

RFK Jr. Admits That Banning Fluoridated Water Will Cause 'More Cavities'—But He's OK With That

Health and Human Services Secretary (HHS) Robert F. Kennedy Jr. was criticized after admitting in a Fox News interview with Harris Faulkner that his proposed fluoridated water ban would likely lead people to have more cavities—but defended the move nonetheless.

While fluoride is not federally mandated in drinking water, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) had long recommended its inclusion. Fluoride helps prevent cavities by strengthening enamel, and numerous studies have shown that fluoridated water reduces tooth decay in both children and adults.

Keep ReadingShow less
Screenshot of Jesse Watters discussing Zohran Mamdani
Fox News

Jesse Watters Dragged After Trying To Give Mamdani A Scary Nickname That's Actually Kind Of Epic

Fox News personality Jesse Watters was widely mocked after he tried to give New York City mayoral candidate Zohran Mamdani a scary nickname in the vein of Conan the Destroyer—only for it to backfire considerably.

Watters is the latest member of the GOP to lash out at Mamdani, a democratic socialist who handily defeated former New York Governor Andrew Cuomo in New York City's Democratic mayoral primary last week.

Keep ReadingShow less
A man sitting on a couch
man sitting on sofa
Photo by Kelly Sikkema on Unsplash

People Sound Off On What Caused Them To Fire Their Therapist

We thankfully live in a world where there's no longer a stigma surrounding therapy.

Some people simply need professional help to deal with ongoing problems or even to get through the day.

Keep ReadingShow less
Andy Ogles; Zohran Mamdani
Michael M. Santiago/Getty Images (left and right)

MAGA Rep Slammed After Calling For Mamdani To Be Stripped Of His Citizenship And Deported Over Rap Lyric

Tennessee Republican Andy Ogles was called out after he shared a letter he sent to Attorney General Pam Bondi urging her to denaturalize and deport New York City mayoral candidate Zohran Mamdani over a lyric in a rap song Mamdani released in 2017.

Mamdani ran a campaign centered around economic populism, arguing that the city, a global financial center, has grown unaffordable for everyday residents, citing soaring rents and grocery prices, and outlining policies aimed at reducing the cost of living.

Keep ReadingShow less