Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

J.R.R. Tolkien's 1938 Response To Nazis Demanding To Know If He Was Jewish Is A History Lesson In Sick Burns

J.R.R. Tolkien's 1938 Response To Nazis Demanding To Know If He Was Jewish Is A History Lesson In Sick Burns
Photo by Haywood Magee/Picture Post/Getty Images/The Letters of J. R. R. Tolkien, Good

Don't mess with J. R. R. Tolkien unless you want an earful.


In 1938, English author J.R.R. Tolkien, creator of the The Lord of the Rings series, was in talks with a Berlin publishing house about translating his recent success The Hobbit into German. Things seemed to be going well until the publisher sent Tolkien a request to prove his Aryan ancestry.

Tolkien, who hated the Nazi doctrine, wrote a letter of response letting the publisher know exactly how he felt. He also gave his British publisher, Stanley Unwin, another response that simply side-stepped the topic.

Tolkien let the publisher decide which to send.

Unwin did not disappoint, and this is the letter he sent.

"25 July 1938"
"20 Northmoor Road, Oxford"
"Dear Sirs,"
"Thank you for your letter. I regret that I am not clear as to what you intend by arisch. I am not of Aryan extraction: that is Indo-Iranian; as far as I am aware none of my ancestors spoke Hindustani, Persian, Gypsy, or any related dialects. But if I am to understand that you are enquiring whether I am of Jewish origin, I can only reply that I regret that I appear to have no ancestors of that gifted people. My great-great-grandfather came to England in the eighteenth century from Germany: the main part of my descent is therefore purely English, and I am an English subject — which should be sufficient."
"I have been accustomed, nonetheless, to regard my German name with pride, and continued to do so throughout the period of the late regrettable war, in which I served in the English army. I cannot, however, forbear to comment that if impertinent and irrelevant inquiries of this sort are to become the rule in matters of literature, then the time is not far distant when a German name will no longer be a source of pride."
"Your enquiry is doubtless made in order to comply with the laws of your own country, but that this should be held to apply to the subjects of another state would be improper, even if it had (as it has not) any bearing whatsoever on the merits of my work or its sustainability for publication, of which you appear to have satisfied yourselves without reference to my Abstammung."
"I trust you will find this reply satisfactory, and remain yours faithfully,"
"J. R. R. Tolkien"

Twitter was loving some Tolkien shade.




GIPHY





GIPHY






GIPHY

What's good, Nazis?

More from Trending

Tina Turner
Christian Charisius/picture alliance via Getty Images

A Massive Sculpture Of Tina Turner Was Just Unveiled—And It's Going Viral For All The Wrong Reasons

When it comes to entertainment legends, the late singer Tina Turner is right at the top of the pantheon.

And fittingly, the songstress' hometown of Brownsville, Tennessee, wanted to pay tribute to her legacy with giant statue of the icon.

Keep ReadingShow less
Ted Cruz; Marjorie Taylor Greene
(L-R) Chip Somodevilla/Getty Images

Ted Cruz Clashes With 'Crazy' MTG Over Her Cryptic Post Alluding That 'The Jews' Are Trying To Kill Her

Texas MAGA Republican Senator Rafael "Ted" Cruz raised eyebrows when he attacked Georgia QAnon/MAGA Republican Representative and conspiracy theorist Marjorie Taylor Greene (MTG) for being antisemitic.

MTG has promoted some antisemitic conspiracy theories in the past, like Jewish space lasers that control the weather or start wildfires, but this time people are calling Cruz out for reaching in an attempt to discredit the Georgia Republican and protect Trump from what's being concealed in FBI, Department of Justice, and court records relating to the indictment of Jeffrey Epstein on charges of sex trafficking of minors.

Keep ReadingShow less
​Screenshot of Zohran Mamdani; Donald Trump
CNN; Kevin Dietsch/Getty Images

Zohran Mamdani Claps Back After Trump Threatens To Withhold Federal Funding To NYC If He Becomes Mayor

Zohran Mamdani—the Democratic Socialist New York City mayoral candidate who stunned the establishment with a seismic win for progressives that has reverberated across the country—criticized President Donald Trump's threats to withhold federal funds if Mamdani wins November's election.

In a post on Truth Social, Trump called Mamdani a "New York City Communist" and said he "will prove to be one of the best things to ever happen to our great Republican Party."

Keep ReadingShow less
Gavin Newsom; Kid Rock
JP Yim/Getty Images for Clinton Global Initiative; Andrew Harnik/Getty Images

Gavin Newsom Epically Shuts Down Suggestion That Kid Rock Should Be Doing Super Bowl Halftime Show

Earlier this week, the NFL announced that worldwide superstar Bad Bunny would be the headliner for the 2026 Super Bowl Halftime Show, causing right-wing heads to explode over the news.

After far-right provocateur Nick Adams suggested that the singer, a fierce critic of the Trump administration, should not have been chosen for the halftime gig, California Governor Gavin Newsom's press office took to X to mock him in the account's now familiar Trump-esque style.

Keep ReadingShow less
One hand pouring pills into another.
person holding white round ornament

Absurd 'Cures' People With Chronic Illnesses Were Told To Try

Those suffering from a chronic illness often find themselves in over their heads with medication prescribed by their doctors.

Even so, many people add some homeopathic medications that won't be found at a pharmacy, but help them through their day-to-day lives.

Keep ReadingShow less