Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥
(ViralHog/YouTube)

Thanks to remarkably skilled American Sign Language interpreters, the hearing impaired can enjoy various forms of entertainment ranging from theaters to concerts.

But occasionally, an ASL interpreter's lively presence on stage can upstage the performers they're interpreting –– and we're not mad about it.


Kate Starr Fillingame posted an impressive video on Facebook after being captivated by Holly Mariatty, an interpreter who signed Eminem's performance of "Rap God" at the Firefly Music Festival in Dover, Delaware.


In the video that has now gone viral, Maniatty is seen bouncing along to the beat of the music with animated expressions, distinguishing her as no ordinary signer. Her charisma is infectious, and she's a force.



The well-established interpreter already has a solid resume that includes signing for other reputable artists, a list which includes the likes of Snoop Dogg, Jay-Z, Wu Tang Clan, and the Beastie Boys.

She came to prominence after a previously viral video where American rapper Waka Flocka confused her for a dancer.

He's not that far off in his assumption. Maniatty is a performer in her own right.



Maniatty shared her experiences about her online fame and her notoreity for "performance interpreting" with CBC.

It's an interesting experience because, as a professional, you're up there totally focused on making sure that the show is accessible and the deaf patrons are having as great a time as everybody else. And then you go to sleep and two days later, you wake up and it's all over the Internet. So it's kind of a surreal experience. I had no idea somebody was filming me and I was fortunate that it was a super successful moment and people were really into it.




After matriculating at the Rochester Institute of Technology and becoming a certified ASL interpreter, her big break came when she was given the opportunity to demonstrate her skills at a Marilyn Manson concert.

She described the preparation process for interpreting hip hop concerts.

There's a lot of cultural references references to the person who's writing the song their life and their experiences. So, I do a lot of research about if they're talking about a specific kind of car or an event. For example, when I was getting ready for the Wu-Tang show, they talk about riots in the street.

Maniatty associated the lyrics to the Ferguson riots which were starting to wind down at the time, but after taking a moment to research when the song was written, she realized the rapper was probably referring to the L.A. riots.

And then think about something that's more iconic about the L.A. riots in terms of visual accessibility and kind of build your interpretation that way to make it as as authentic and close to the meaning of the person who wrote it. You just want to make sure that you're providing the most authentic interpretation you can.

People are noticing her authentic interpretations and giving her props.









H/T - CBC, Twitter, YouTube

More from Trending/funny-news

Donald Trump
Mark Mirko/Connecticut Public via Getty Images

Trump's Commencement Speech Claim That The U.S. Is 'Hot' Right Now Turns Into Hilariously Brutal Self-Own

President Donald Trump's attempt to smear the Biden administration turned into a self-own while he spoke at the commencement ceremony for the U.S. Coast Guard Academy this week.

Trump spoke as several hundred protesters gathered outside Coast Guard Academy campus in New London, Connecticut. During the nearly hour-long address to cadets and their families, he alternated between praising the graduating class of 2026 and revisiting familiar themes about what he described as the country’s recovery after a period of decline.

Keep ReadingShow less
Screenshots from @tiktoktimmay8's TikTok video
@tiktoktimmay8/TikTok

Dad Brutally Reviews Perfumes During Daughter's Birthday Party At Ulta In Hilarious Viral TikTok

For those who did not know, having a birthday party at Ulta Beauty is now a possibility. Complete with skincare sessions, mini-makeovers, discounts, and goodie bags, it's kind of perfect for teens and tweens who are enthusiastic about makeup and skincare.

But while the birthday party is going on, what is a bored parent to do?

Keep ReadingShow less
Screenshots from @dadgummit10's TikTok video
@dadgummit10/TikTok

Guy Goes Viral After Bombing Job Interview With Hilarious Answer To 'What's Your Weakness?'—And Oof

Let's face it: every single one of us has flopped at least one job interview. Whether we knew in the moment that it wasn't going well, or it only hit us later how spectacularly we'd missed the mark, we've all been there.

But at least most of us can say that we didn't freeze up and start spouting facts about our favorite snack.

Keep ReadingShow less
Photographer taking photos of newlyweds
Erstudiostok/Getty Images

Couple's Engagement Photo Goes Viral For Its Unintentional Optical Illusion—And We Can't Stop Laughing

When two people are planning to get married, there are countless details to consider, often to create an incredibly beautiful and aesthetic wedding.

One detail that most couples take very seriously is the photographer who will take the wedding photos and help create an engagement announcement.

Keep ReadingShow less
Redditor imfrom_mars_'s photo of a textbook that includes a ChatGPT prompt
u/imfrom_mars_/Reddit

ChatGPT Response Appears To Make It Into School Textbook—And We're Doomed

Students are being actively discouraged from using ChatGPT and other AI-generation tools, as they are expected to learn their educational concepts and be able to put them into practice. They are also not supposed to use these tools while writing papers or during at-home tests.

Given how expensive grade school and college textbooks are, it is reasonable that educational writers and content professionals should be held to the same standards. Wouldn't it make sense for them to use the knowledge of their field, rather than what's been fed into ChatGPT, to make a textbook a worthwhile purchase for students?

Keep ReadingShow less