Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥
(ViralHog/YouTube)

Thanks to remarkably skilled American Sign Language interpreters, the hearing impaired can enjoy various forms of entertainment ranging from theaters to concerts.

But occasionally, an ASL interpreter's lively presence on stage can upstage the performers they're interpreting –– and we're not mad about it.


Kate Starr Fillingame posted an impressive video on Facebook after being captivated by Holly Mariatty, an interpreter who signed Eminem's performance of "Rap God" at the Firefly Music Festival in Dover, Delaware.


In the video that has now gone viral, Maniatty is seen bouncing along to the beat of the music with animated expressions, distinguishing her as no ordinary signer. Her charisma is infectious, and she's a force.



The well-established interpreter already has a solid resume that includes signing for other reputable artists, a list which includes the likes of Snoop Dogg, Jay-Z, Wu Tang Clan, and the Beastie Boys.

She came to prominence after a previously viral video where American rapper Waka Flocka confused her for a dancer.

He's not that far off in his assumption. Maniatty is a performer in her own right.



Maniatty shared her experiences about her online fame and her notoreity for "performance interpreting" with CBC.

It's an interesting experience because, as a professional, you're up there totally focused on making sure that the show is accessible and the deaf patrons are having as great a time as everybody else. And then you go to sleep and two days later, you wake up and it's all over the Internet. So it's kind of a surreal experience. I had no idea somebody was filming me and I was fortunate that it was a super successful moment and people were really into it.




After matriculating at the Rochester Institute of Technology and becoming a certified ASL interpreter, her big break came when she was given the opportunity to demonstrate her skills at a Marilyn Manson concert.

She described the preparation process for interpreting hip hop concerts.

There's a lot of cultural references references to the person who's writing the song their life and their experiences. So, I do a lot of research about if they're talking about a specific kind of car or an event. For example, when I was getting ready for the Wu-Tang show, they talk about riots in the street.

Maniatty associated the lyrics to the Ferguson riots which were starting to wind down at the time, but after taking a moment to research when the song was written, she realized the rapper was probably referring to the L.A. riots.

And then think about something that's more iconic about the L.A. riots in terms of visual accessibility and kind of build your interpretation that way to make it as as authentic and close to the meaning of the person who wrote it. You just want to make sure that you're providing the most authentic interpretation you can.

People are noticing her authentic interpretations and giving her props.









H/T - CBC, Twitter, YouTube

More from Trending/funny-news

Hugh Jackman with Emma Corrin
Jed Cullen/Dave Benett/WireImage/GettyImages

Emma Corrin Reveals 'Moving Advice' Hugh Jackman Gave Them Ahead Of 'Deadpool & Wolverine'

Non-binary actor Emma Corrin shared the "moving advice" that their Deadpool & Wolverine co-star imparted to them ahead of the MCU film's debut this weekend.

Corrin is making their MCU debut playing supervillain Cassandra Nova in the sequel to the Deadpool and Deadpool 2 films.

Keep ReadingShow less
Kim Burrell
Carol Lee Rose/Getty Images

Gospel Singer Who Called Homosexuality A 'Perversion' Apologizes To LGBTQ+ Community

Kim Burrell is apologizing to the LGBTQ+ community for hateful comments she made during a sermon in 2016.

The gospel singer took the stage at the Stellar Gospel Music Awards on Saturday to accept the Aretha Franklin Icon Award, and in her speech, she took a moment to apologize in hopes of "bridge-building and listening to each other."

Keep ReadingShow less
Screenshot of Kamala Harris and Newsmax chyron
Newsmax

Newsmax Tried To Frighten Viewers With 'Harris Facts' Graphics—And It Totally Backfired

The far-right outlet Newsmax was widely mocked for trying to frighten viewers by sharing on-screen "Harris Facts" graphics as Vice President Kamala Harris spoke at her first rally as the presumptive presidential nominee.

Harris has generated a whirlwind of attention and is weathering attacks from the right wing since President Joe Biden announced he would drop out of the 2024 race and endorsed her to be his successor.

Keep ReadingShow less
Russell Brand; Kamala Harris
Lester Cohen/Getty Images for The Recording Academy; Scott Olson/Getty Images

Russell Brand Dragged For Cringey Error-Ridden Post Trying To Mock Kamala Harris And Democrats

The right is hoppin' mad about Vice President Kamala Harris being the presumptive Democratic nominee for President now that Joe Biden has stepped down.

And in far-right influencer and comedian Russell Brand's case, it had him so upset he forgot how to do words.

Keep ReadingShow less
Young boy angry about a closed playground
Photo by Mick Haupt on Unsplash

The Pettiest Things People Still Hold A Grudge About

We all know that some things and some people are not worth getting upset or worrying over.

But there are some slights that, man oh man, the only thing we can do is stay angry.

Keep ReadingShow less