Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥
(ViralHog/YouTube)
Make us preferred on Google

Thanks to remarkably skilled American Sign Language interpreters, the hearing impaired can enjoy various forms of entertainment ranging from theaters to concerts.

But occasionally, an ASL interpreter's lively presence on stage can upstage the performers they're interpreting –– and we're not mad about it.


Kate Starr Fillingame posted an impressive video on Facebook after being captivated by Holly Mariatty, an interpreter who signed Eminem's performance of "Rap God" at the Firefly Music Festival in Dover, Delaware.


In the video that has now gone viral, Maniatty is seen bouncing along to the beat of the music with animated expressions, distinguishing her as no ordinary signer. Her charisma is infectious, and she's a force.



The well-established interpreter already has a solid resume that includes signing for other reputable artists, a list which includes the likes of Snoop Dogg, Jay-Z, Wu Tang Clan, and the Beastie Boys.

She came to prominence after a previously viral video where American rapper Waka Flocka confused her for a dancer.

He's not that far off in his assumption. Maniatty is a performer in her own right.



Maniatty shared her experiences about her online fame and her notoreity for "performance interpreting" with CBC.

It's an interesting experience because, as a professional, you're up there totally focused on making sure that the show is accessible and the deaf patrons are having as great a time as everybody else. And then you go to sleep and two days later, you wake up and it's all over the Internet. So it's kind of a surreal experience. I had no idea somebody was filming me and I was fortunate that it was a super successful moment and people were really into it.




After matriculating at the Rochester Institute of Technology and becoming a certified ASL interpreter, her big break came when she was given the opportunity to demonstrate her skills at a Marilyn Manson concert.

She described the preparation process for interpreting hip hop concerts.

There's a lot of cultural references references to the person who's writing the song their life and their experiences. So, I do a lot of research about if they're talking about a specific kind of car or an event. For example, when I was getting ready for the Wu-Tang show, they talk about riots in the street.

Maniatty associated the lyrics to the Ferguson riots which were starting to wind down at the time, but after taking a moment to research when the song was written, she realized the rapper was probably referring to the L.A. riots.

And then think about something that's more iconic about the L.A. riots in terms of visual accessibility and kind of build your interpretation that way to make it as as authentic and close to the meaning of the person who wrote it. You just want to make sure that you're providing the most authentic interpretation you can.

People are noticing her authentic interpretations and giving her props.









H/T - CBC, Twitter, YouTube

More from Trending

Katie Zacharia
Real America's Voice

Katie Zacharia Just Gave A Bonkers Excuse For Why She Calls Herself A Lawyer Despite Failing Bar Exam—And Yikes

MAGA Republican President Donald Trump's new White House Press Secretary, Katie Zacharia, sat down with MAGA propagandist and noted Pizzagate conspiracy theorist Jack Posobiec to defend calling herself both a "lawyer" and an "attorney" despite never passing a bar exam in any state or foreign country.

In her explanation, Zacharia falsely claimed she'd never called herself an attorney.

Keep ReadingShow less
Screenshots from @lillys.healingera's TikTok
@lillys.healingera/TikTok

Woman Shares 5 Exercises She Credits With Helping Her Get Over Her Ex—And We're Taking Notes

We can all agree that breaking up with someone we loved hurts, and it can be really hard to get over them, especially if we envisioned some huge future with them.

Fortunately, TikToker @lillys.healingera received five exercises from her therapist to help her say goodbye to her ex and the future she'd no longer have, and she's not being shy about sharing her notes.

Keep ReadingShow less
Riley Gaines (left) and former Secretary of State Hillary Clinton (right).
Fox News; Bryan Bedder/Getty Images for Vox Media

Riley Gaines Tried To Slam Hillary Clinton For Bringing Up Her 2016 Loss—And The Irony Is Off The Charts

The audacity of Riley Gaines lecturing anyone about moving on from a loss is something that really should be studied by scientists.

Because apparently, self-awareness finished sixth.

Keep ReadingShow less
Screenshots from @whatsinthekoolaid's TikTok
@whatsinthekoolaid/TikTok

Former Grocery Store Employee Details 'Profound' Interaction With 88-Year-Old Woman—And We're Sobbing

Sometimes we do things wtihout knowing just how much it could change a person's life.

TikToker @whatsinthekoolaid, who used to be a grocery store employee, shared a special memory she had dating back to the year 2013 when she was still working in the grocery store primarily as a cashier.

Keep ReadingShow less
Screenshots from @palladiumpaladin's TikTok
@palladiumpaladin/TikTok

Single Man Who Just Got Out Of Long-Term Relationship Sparks Debate After Calling Out Today's 'Odd' Dating Scene

Since the pandemic, there's no denying that most people's social skills have shifted. While not everyone's staying home and isolating anymore, it's harder to connect with other people, trust, and maintain new relationships than it used to be.

TikToker @palladiumpaladin recently discovered that this has impacted how people approach dating, too.

Keep ReadingShow less