Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥
(ViralHog/YouTube)

Thanks to remarkably skilled American Sign Language interpreters, the hearing impaired can enjoy various forms of entertainment ranging from theaters to concerts.

But occasionally, an ASL interpreter's lively presence on stage can upstage the performers they're interpreting –– and we're not mad about it.


Kate Starr Fillingame posted an impressive video on Facebook after being captivated by Holly Mariatty, an interpreter who signed Eminem's performance of "Rap God" at the Firefly Music Festival in Dover, Delaware.


In the video that has now gone viral, Maniatty is seen bouncing along to the beat of the music with animated expressions, distinguishing her as no ordinary signer. Her charisma is infectious, and she's a force.



The well-established interpreter already has a solid resume that includes signing for other reputable artists, a list which includes the likes of Snoop Dogg, Jay-Z, Wu Tang Clan, and the Beastie Boys.

She came to prominence after a previously viral video where American rapper Waka Flocka confused her for a dancer.

He's not that far off in his assumption. Maniatty is a performer in her own right.



Maniatty shared her experiences about her online fame and her notoreity for "performance interpreting" with CBC.

It's an interesting experience because, as a professional, you're up there totally focused on making sure that the show is accessible and the deaf patrons are having as great a time as everybody else. And then you go to sleep and two days later, you wake up and it's all over the Internet. So it's kind of a surreal experience. I had no idea somebody was filming me and I was fortunate that it was a super successful moment and people were really into it.




After matriculating at the Rochester Institute of Technology and becoming a certified ASL interpreter, her big break came when she was given the opportunity to demonstrate her skills at a Marilyn Manson concert.

She described the preparation process for interpreting hip hop concerts.

There's a lot of cultural references references to the person who's writing the song their life and their experiences. So, I do a lot of research about if they're talking about a specific kind of car or an event. For example, when I was getting ready for the Wu-Tang show, they talk about riots in the street.

Maniatty associated the lyrics to the Ferguson riots which were starting to wind down at the time, but after taking a moment to research when the song was written, she realized the rapper was probably referring to the L.A. riots.

And then think about something that's more iconic about the L.A. riots in terms of visual accessibility and kind of build your interpretation that way to make it as as authentic and close to the meaning of the person who wrote it. You just want to make sure that you're providing the most authentic interpretation you can.

People are noticing her authentic interpretations and giving her props.









H/T - CBC, Twitter, YouTube

More from Trending/funny-news

Kim Kardashian; Kimi Antonelli
Pascal Le Segretain/WireImage/Getty Images; Luca Barsali/NurPhoto via Getty Images

Kim Kardashian Just Sent A Peace Offering After She Sparked Backlash By Stealing Teen F1 Driver's Towel

At just 19 years old, Andrea Kimi Antonelli seems barely old enough to have a driver's license. But instead of cruising around town with friends, he's driving over 200 miles per hour through the streets of major cities as a Formula One (F1) racer.

The Italian driver, who prefers to be called Kimi, isn't just an also ran either—he's already won won five Grand Prix races since his 2025 debut with Team Mercedes.

Keep ReadingShow less
Donald Trump; Callista and Newt Gingrich
Anna Moneymaker/Getty Images; Franco Origlia/Getty Images

Video Of Trump Shaking Newt Gingrich's Wife's Hand Is Going Viral After Nobody Can Stop Staring At Her Hair

Callista Gingrich, the U.S. Ambassador to Switzerland and Liechtenstein and wife to former Republican House Speaker Newt Gingrich, is attracting attention for her super stiff hairstyle after a video showing her shaking President Donald Trump's hand went viral.

Ahead of his trip to the G7 summit in Evian-les-Bains, France, earlier this week, Trump briefly greeted Gingrich before departing. The video showed that the wind was blowing considerably at the time but Gingrich's hair didn't budge an inch.

Keep ReadingShow less
Screenshot of Jesse Watters; Hillary Clinton
Fox News; Dominik Bindl/Getty Images

Jesse Watters Ripped Live On Air After His Overtly Sexist Rant About Hillary Clinton's Place In History

Even Fox News personality Jesse Watters' own colleagues pushed back after he dismissed former Secretary of State Hillary Clinton as just a "female" who will be a "footnote" in history following her remarks that former President Joe Biden's reelection bid was a "terrible mistake" for the Democrats.

Clinton argued that Biden's first significant error was deciding to seek a second term after initially presenting himself as a bridge to a new generation of Democratic leadership.

Keep ReadingShow less
Screenshot of Jon Ossoff; Donald Trump
MS NOW; Anna Moneymaker/Getty Images

Jon Ossoff Masterfully Hits Back After 'Unstable' Trump Tries To Insult Him With Cringey New Nickname

Georgia Democratic Senator Jon Ossoff hit back at President Donald Trump after Trump branded him "Jon Os(jerk!)off" in an unhinged post following the Republican runoff results.

In this year's midterm election, Ossoff will face Representative Mike Collins, Trump's preferred candidate, after Collins defeated fellow Republican Derek Dooley in Tuesday's GOP runoff.

Keep ReadingShow less
Peter Doocy; Donald Trump
Fox News; Magali Cohen/Hans Lucas/AFP via Getty Images

Fox News Just Told The Truth About Why Iran Is So 'Eager' To Sign Onto Trump's New 'Deal'

In an unexpected twist for Rupert Murdoch's Fox News, nepo-baby White House correspondent Peter Doocy called out MAGA Republican President Donald Trump's deal to end the war he and Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel provoked with Iran and reopen the Strait of Hormuz that was closed because of their actions.

The son of Fox News veteran Steve Doocy spoke to Fox News host Will Cain on Tuesday from Geneva, Switzerland, where Trump was attending the G7 Summit. Cain asked Doocy if he could hear what Trump said, to which he replied that he could and that he agreed with Trump's assertion that he's "very rich."

Keep ReadingShow less