Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥
(ViralHog/YouTube)

Thanks to remarkably skilled American Sign Language interpreters, the hearing impaired can enjoy various forms of entertainment ranging from theaters to concerts.

But occasionally, an ASL interpreter's lively presence on stage can upstage the performers they're interpreting –– and we're not mad about it.


Kate Starr Fillingame posted an impressive video on Facebook after being captivated by Holly Mariatty, an interpreter who signed Eminem's performance of "Rap God" at the Firefly Music Festival in Dover, Delaware.


In the video that has now gone viral, Maniatty is seen bouncing along to the beat of the music with animated expressions, distinguishing her as no ordinary signer. Her charisma is infectious, and she's a force.



The well-established interpreter already has a solid resume that includes signing for other reputable artists, a list which includes the likes of Snoop Dogg, Jay-Z, Wu Tang Clan, and the Beastie Boys.

She came to prominence after a previously viral video where American rapper Waka Flocka confused her for a dancer.

He's not that far off in his assumption. Maniatty is a performer in her own right.



Maniatty shared her experiences about her online fame and her notoreity for "performance interpreting" with CBC.

It's an interesting experience because, as a professional, you're up there totally focused on making sure that the show is accessible and the deaf patrons are having as great a time as everybody else. And then you go to sleep and two days later, you wake up and it's all over the Internet. So it's kind of a surreal experience. I had no idea somebody was filming me and I was fortunate that it was a super successful moment and people were really into it.




After matriculating at the Rochester Institute of Technology and becoming a certified ASL interpreter, her big break came when she was given the opportunity to demonstrate her skills at a Marilyn Manson concert.

She described the preparation process for interpreting hip hop concerts.

There's a lot of cultural references references to the person who's writing the song their life and their experiences. So, I do a lot of research about if they're talking about a specific kind of car or an event. For example, when I was getting ready for the Wu-Tang show, they talk about riots in the street.

Maniatty associated the lyrics to the Ferguson riots which were starting to wind down at the time, but after taking a moment to research when the song was written, she realized the rapper was probably referring to the L.A. riots.

And then think about something that's more iconic about the L.A. riots in terms of visual accessibility and kind of build your interpretation that way to make it as as authentic and close to the meaning of the person who wrote it. You just want to make sure that you're providing the most authentic interpretation you can.

People are noticing her authentic interpretations and giving her props.









H/T - CBC, Twitter, YouTube

More from Trending/funny-news

Screenshots from @onavicente's TikTok video
@onavicente/TikTok

Wedding Photographer Reveals The Telltale Signs That A Couple Will Get A Divorce In Eye-Opening TikTok

We've all heard the saying, "When you know, you know."

Sometimes a relationship doesn't go the "normal" or "acceptable" way, like not meeting in conventional ways or not being together "long enough" before marrying, but when a couple knows they're in love, they know.

Keep ReadingShow less
Sabrina Carpenter
Neilson Barnard/The Recording Academy/Getty Images

Sabrina Carpenter Hilariously Perplexed After Misogynistic Troll Makes Bizarre Dig About Her Height

As much as the internet trolls might try to tear Sabrina Carpenter down, all she has to do is meet them with some honest confusion to shut them down.

Carpenter performed at Lollapalooza last weekend, including her award-winning song, 'Manchild,' which calls out a specific man in the lyrics for being self-centered, including the adjectives "slow," "stupid," and "useless."

Keep ReadingShow less
Screenshots from @thesecretlifeofdads' TikTok
@thesecretlifeofdads/TikTok

Viral 'Pints And Ponytails' Event For Dads Who Want To Learn How To Do Their Daughters' Hair Is Giving Us All The Feels

Dads have a lot to learn when it comes to raising their kids, and in some case, single dads don't always have the same sounding board for their choices as married couples and co-parents.

This isn't talked about enough, but dads with daughters have the added pressure of learning how to take care of girls, from dressing them to taking care of their hair, which can be a very different experience from raising boys. If they weren't raised with sisters or female cousins, they could be at a total loss for how to approach this.

Keep ReadingShow less
Rogue dancing robot at Chinese hot pot restaurant
@adamcurtisbroll/X

Restaurant's Service Robot Starts Dancing Uncontrollably As Staff Tries To Subdue It—And Everyone Had The Same Response

Another day, another example of the myriad ways AI technology is absolutely not ready for prime time!

The internet is cutting up over a service robot at a California hot post restaurant that went absolutely berserk in the middle of the dining area.

Keep ReadingShow less
Bruno Mars; Taylor Swift
Matt Winkelmeyer/Getty Images for The Recording Academy; Raymond Hall/GC Images/Getty Images

Bruno Mars Sets The Record Straight After He's Caught Allegedly Liking A Post Calling Taylor Swift 'Talentless'

Bruno Mars found himself facing backlash over an alleged like he gave to an alleged reel about an alleged X post, by the official BTS account, that called Taylor Swift "talentless" according to a celebrity gossip-sharing Instagram influencer who cited an Instagram reel of a reel from a parody account currently only on TikTok.

If that was confusing, it should be.

Keep ReadingShow less