Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥
(ViralHog/YouTube)
Make us preferred on Google

Thanks to remarkably skilled American Sign Language interpreters, the hearing impaired can enjoy various forms of entertainment ranging from theaters to concerts.

But occasionally, an ASL interpreter's lively presence on stage can upstage the performers they're interpreting –– and we're not mad about it.


Kate Starr Fillingame posted an impressive video on Facebook after being captivated by Holly Mariatty, an interpreter who signed Eminem's performance of "Rap God" at the Firefly Music Festival in Dover, Delaware.


In the video that has now gone viral, Maniatty is seen bouncing along to the beat of the music with animated expressions, distinguishing her as no ordinary signer. Her charisma is infectious, and she's a force.



The well-established interpreter already has a solid resume that includes signing for other reputable artists, a list which includes the likes of Snoop Dogg, Jay-Z, Wu Tang Clan, and the Beastie Boys.

She came to prominence after a previously viral video where American rapper Waka Flocka confused her for a dancer.

He's not that far off in his assumption. Maniatty is a performer in her own right.



Maniatty shared her experiences about her online fame and her notoreity for "performance interpreting" with CBC.

It's an interesting experience because, as a professional, you're up there totally focused on making sure that the show is accessible and the deaf patrons are having as great a time as everybody else. And then you go to sleep and two days later, you wake up and it's all over the Internet. So it's kind of a surreal experience. I had no idea somebody was filming me and I was fortunate that it was a super successful moment and people were really into it.




After matriculating at the Rochester Institute of Technology and becoming a certified ASL interpreter, her big break came when she was given the opportunity to demonstrate her skills at a Marilyn Manson concert.

She described the preparation process for interpreting hip hop concerts.

There's a lot of cultural references references to the person who's writing the song their life and their experiences. So, I do a lot of research about if they're talking about a specific kind of car or an event. For example, when I was getting ready for the Wu-Tang show, they talk about riots in the street.

Maniatty associated the lyrics to the Ferguson riots which were starting to wind down at the time, but after taking a moment to research when the song was written, she realized the rapper was probably referring to the L.A. riots.

And then think about something that's more iconic about the L.A. riots in terms of visual accessibility and kind of build your interpretation that way to make it as as authentic and close to the meaning of the person who wrote it. You just want to make sure that you're providing the most authentic interpretation you can.

People are noticing her authentic interpretations and giving her props.









H/T - CBC, Twitter, YouTube

More from Trending/funny-news

Zohran Mamdani
Kyle Mazza/Anadolu via Getty Images

Mamdani Speaks Out After Releasing 9/11 Records That Reveal NYC Officials Knew Air Around Ground Zero Was 'Toxic'

New York City Mayor Zohran Mamdani spoke out after releasing more than 170,000 pages of undisclosed city records to the public ahead of the 25th anniversary of the September 11 terror attacks that prove city officials knew that the air was "toxic" around Ground Zero during recovery efforts.

Documents reviewed by the New York Times before their release indicate that asbestos concentrations in dust collected throughout the area exceeded hazardous thresholds in the days after the World Trade Center collapsed. Testing also found asbestos and other contaminants in the air and dust at levels considered unsafe.

Keep ReadingShow less
Donald Trump
Brendan Smialowski/AFP via Getty Images

Trump Was Just Spotted With A Bizarre New Brunette Hair Color—And Here Come The Jokes

President Donald Trump was widely mocked after he was recently spotted departing Air Force One sporting what appeared to be a much darker shade of hair color than the blonde that we're used to seeing.

Trump has for years sported his signature combover, and he has previously spoken about having a significant bald spot on his head. However, he denies wearing a wig.

Keep ReadingShow less
Screenshot of Donald Trump
Fox News

Trump Slammed After Jokingly Lamenting That 9/11 Hero Is 'More Famous' Than He Is In Tone-Deaf Speech

After speaking during the “Steel Across America” event put on by the Tunnel to Towers Foundation, President Donald Trump was criticized for lamenting that one hero of the September 11 terror attacks is "more famous" than him.

Trump was referring to Welles Crowther, an equities trader at Sandler O’Neill & Partners who was working in the South Tower on Sept. 11, 2001. Crowther, who became known for wearing a red bandana, helped evacuate people from the building and is credited with saving at least 18 lives before the tower collapsed.

Keep ReadingShow less
Robert Pattinson (left) responds to Chris Hansen’s (right) criticism of Primetime.
Marilla Sicilia/Archivio Marilla Sicilia/Mondadori Portfolio via Getty Images; Mireya Acierto/FilmMagic

Robert Pattinson Reacts To 'To Catch A Predator' Star Chris Hansen's Criticism Of His Portrayal In New Film

It’s probably not every day Robert Pattinson gets publicly critiqued by Chris Hansen, but here we are. The actor addressed the former To Catch a Predator host’s concerns about Primetime at the Venice International Film Festival, offering a gracious response to the man whose television career helped inspire the film.

At the panel, Pattinson addressed Hansen’s concerns directly:

Keep ReadingShow less
Amanda Hirsch (left) apologized after facing backlash over a Polymarket post tied to the Lindsay Clancy (right) trial.
Kevin Mazur/Getty Images for TIME; Greg Derr / POOL / AFP via Getty Images

Podcaster Apologizes After 'Insensitive' Post About Betting On Lindsay Clancy Trial Sparks Backlash

Amanda Hirsch is walking back a promotional post that encouraged followers to wager on the verdict in the Lindsay Clancy trial. The Not Skinny But Not Fat creator and host found herself in hot water after her partnership with Polymarket drew backlash online.

Clancy, a former labor and delivery nurse from Duxbury, Massachusetts, was charged with killing her three young children in January 2023. Her case has since fueled debate over maternal mental health, the healthcare system, and the legal definition of insanity.

Keep ReadingShow less