Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥
(ViralHog/YouTube)

Thanks to remarkably skilled American Sign Language interpreters, the hearing impaired can enjoy various forms of entertainment ranging from theaters to concerts.

But occasionally, an ASL interpreter's lively presence on stage can upstage the performers they're interpreting –– and we're not mad about it.


Kate Starr Fillingame posted an impressive video on Facebook after being captivated by Holly Mariatty, an interpreter who signed Eminem's performance of "Rap God" at the Firefly Music Festival in Dover, Delaware.


In the video that has now gone viral, Maniatty is seen bouncing along to the beat of the music with animated expressions, distinguishing her as no ordinary signer. Her charisma is infectious, and she's a force.



The well-established interpreter already has a solid resume that includes signing for other reputable artists, a list which includes the likes of Snoop Dogg, Jay-Z, Wu Tang Clan, and the Beastie Boys.

She came to prominence after a previously viral video where American rapper Waka Flocka confused her for a dancer.

He's not that far off in his assumption. Maniatty is a performer in her own right.



Maniatty shared her experiences about her online fame and her notoreity for "performance interpreting" with CBC.

It's an interesting experience because, as a professional, you're up there totally focused on making sure that the show is accessible and the deaf patrons are having as great a time as everybody else. And then you go to sleep and two days later, you wake up and it's all over the Internet. So it's kind of a surreal experience. I had no idea somebody was filming me and I was fortunate that it was a super successful moment and people were really into it.




After matriculating at the Rochester Institute of Technology and becoming a certified ASL interpreter, her big break came when she was given the opportunity to demonstrate her skills at a Marilyn Manson concert.

She described the preparation process for interpreting hip hop concerts.

There's a lot of cultural references references to the person who's writing the song their life and their experiences. So, I do a lot of research about if they're talking about a specific kind of car or an event. For example, when I was getting ready for the Wu-Tang show, they talk about riots in the street.

Maniatty associated the lyrics to the Ferguson riots which were starting to wind down at the time, but after taking a moment to research when the song was written, she realized the rapper was probably referring to the L.A. riots.

And then think about something that's more iconic about the L.A. riots in terms of visual accessibility and kind of build your interpretation that way to make it as as authentic and close to the meaning of the person who wrote it. You just want to make sure that you're providing the most authentic interpretation you can.

People are noticing her authentic interpretations and giving her props.









H/T - CBC, Twitter, YouTube

More from Trending/funny-news

Red cap with "Make America Great Again" text held by a hand with a black watch.
Justin Sullivan/Getty Images

MAGA Voter Gets Blunt Reality Check After Complaining That Her Mom's Government Assistance Was Taken Away

A new entry to the MAGA voter with regrets subReddit "Leopards Ate My Face" (r/LeopardsAteMyFace) drew all the customary empathy it deserved for a woman named DiAnne.

In a series of posts beginning in August of 2025, DiAnne expressed her devotion and faith in MAGA Republican President Donald Trump.

Keep ReadingShow less
Screenshots of Scott Jennings and Leigh McGowan
CNN

CNN Panelist Epically Rips Conservative Pundit After He Tries To Downplay Epstein Files

Podcast host Leigh McGowan criticized conservative CNN panelist Scott Jennings on Monday over his cavalier attitude about the Justice Department's failure to release the Epstein files, calling his response “insane” and “horrifying.”

The DOJ has released less than 1% of the Epstein files. The department acknowledged that it has released just 12,285 documents—totaling 125,575 pages—related to Epstein, even though federal law required the bulk of those records to be made public by December 19.

Keep ReadingShow less
Screenshots of Mar-a-Lago performers in dog masks
@patriottakes/X

Mar-A-Lago Just Hosted A Bizarre Event With Entertainers In Dog Masks—And The Mockery Was Swift

President Donald Trump's Mar-a-Lago estate is weirding people the hell out after hosting an event with entertainers dressed in Rococo-era costumes and wearing dog masks.

The images are from the American Humane Society’s 15th annual Hero Dog Awards Gala at Mar-a-Lago on Friday, January 9, an event that Trump attended to honor "courageous canines." Video from the Palm Beach gathering shows some attendees wearing 18th-century formal attire topped with dog masks.

Keep ReadingShow less
Donald Trump
Saul Loeb/AFP via Getty Images

New Data On How Trump Is Polling With Gen Z Is A Disastrous Wake-Up Call For His Administration

According to the latest polling data highlighted on CNN, President Donald Trump's support among Gen Z voters has fallen considerably—a remarkable shift in public opinion from a cohort whose support proved crucial to his 2024 election win.

Trump's 2024 campaign received a massive boost thanks to the efforts of Turning Point USA's Charlie Kirk, the far-right activist who was assassinated in September. Kirk galvanized the youth vote but those gains have not held steady since Trump entered office.

Keep ReadingShow less