Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥
(ViralHog/YouTube)
Make us preferred on Google

Thanks to remarkably skilled American Sign Language interpreters, the hearing impaired can enjoy various forms of entertainment ranging from theaters to concerts.

But occasionally, an ASL interpreter's lively presence on stage can upstage the performers they're interpreting –– and we're not mad about it.


Kate Starr Fillingame posted an impressive video on Facebook after being captivated by Holly Mariatty, an interpreter who signed Eminem's performance of "Rap God" at the Firefly Music Festival in Dover, Delaware.


In the video that has now gone viral, Maniatty is seen bouncing along to the beat of the music with animated expressions, distinguishing her as no ordinary signer. Her charisma is infectious, and she's a force.



The well-established interpreter already has a solid resume that includes signing for other reputable artists, a list which includes the likes of Snoop Dogg, Jay-Z, Wu Tang Clan, and the Beastie Boys.

She came to prominence after a previously viral video where American rapper Waka Flocka confused her for a dancer.

He's not that far off in his assumption. Maniatty is a performer in her own right.



Maniatty shared her experiences about her online fame and her notoreity for "performance interpreting" with CBC.

It's an interesting experience because, as a professional, you're up there totally focused on making sure that the show is accessible and the deaf patrons are having as great a time as everybody else. And then you go to sleep and two days later, you wake up and it's all over the Internet. So it's kind of a surreal experience. I had no idea somebody was filming me and I was fortunate that it was a super successful moment and people were really into it.




After matriculating at the Rochester Institute of Technology and becoming a certified ASL interpreter, her big break came when she was given the opportunity to demonstrate her skills at a Marilyn Manson concert.

She described the preparation process for interpreting hip hop concerts.

There's a lot of cultural references references to the person who's writing the song their life and their experiences. So, I do a lot of research about if they're talking about a specific kind of car or an event. For example, when I was getting ready for the Wu-Tang show, they talk about riots in the street.

Maniatty associated the lyrics to the Ferguson riots which were starting to wind down at the time, but after taking a moment to research when the song was written, she realized the rapper was probably referring to the L.A. riots.

And then think about something that's more iconic about the L.A. riots in terms of visual accessibility and kind of build your interpretation that way to make it as as authentic and close to the meaning of the person who wrote it. You just want to make sure that you're providing the most authentic interpretation you can.

People are noticing her authentic interpretations and giving her props.









H/T - CBC, Twitter, YouTube

More from Trending

Jennifer Lawrence; Connor Wood
Kevin Mazur/Getty Images; Michael Simon/GC Images

'Dancing With The Stars' Contestant Has Priceless Reaction After Jennifer Lawrence Reveals He Once Ignored Her

Imagine actually getting acknowledged by your celebrity crush—but only so they could roast you.

That's what happened to comedian Connor Wood when his crush Jennifer Lawrence sent him a message on social media.

Keep ReadingShow less
Donald Trump; Bill Maher
Chip Somodevilla/Getty Images; Alex Wroblewski/AFP via Getty Images

Trump Drops Epic 1,300-Word Truth Social Rant Against Bill Maher After White House Dinner—And Yikes

On Sunday night, MAGA Republican President Donald Trump posted a stream of consciousness rant about repeat dinner guest, comedian, and host of HBO's Real Time Bill Maher and it's a lot.

Literally.

Keep ReadingShow less
Bill Clinton; Donald Trump
Joe Raedle/Getty Images; Aaron Schwartz/Getty Images

Bill Clinton Mocks Trump's Rose Garden Renovation With Savage Liberace Comparison—And We Totally See It

Former President Bill Clinton criticized Congress for failing to push back against President Donald Trump's Rose Garden renovation, comparing it to the style of the late pianist and performer Liberace, who was known for gaudy gold costumes and flashy choreography.

The Oval Office has also been significantly revamped since Trump took office in January 2025. It features, among other things, a fireplace adorned with gold cherubs and medallions, surrounded by portraits of American statesmen in ornate gold frames and shelves filled with gilded figurines, urns, and freshly-installed Rococo mirrors.

Keep ReadingShow less
Donald Trump and Nicki Minaj
Alex Wong/Getty Images

Trump Grosses Out The Internet With Crass Comment About Nicki Minaj's Body At MAGA Rally

President Donald Trump disgusted observers after he singled out rapper Nicki Minaj during a Michigan campaign rally on Sunday, complimenting her "beautiful" backside.

Just days ago, Trump raised eyebrows after revealing at a rally in Youngstown, Ohio, that he was "examining" Republican Senator Jon Husted's "body" while Husted was speaking, even commenting on Husted's butt. Trump made similar comments about Husted at the Michigan event, later adding, “off the record, women yes, men no.”

Keep ReadingShow less
Stella Parton
Gregg DeGuire/WireImage/Getty Images

Dolly Parton's Sister Accuses Republicans Of Rigging Voting Machines In Tennessee After Alarming Incident

Stella Parton, a performer in her own right from a family of talented singers that included her older sister Dolly, has consistently been far more vocal online than her legendary sibling when it comes to social causes and politics. Stella Parton has never held back on voicing her support for social justice and basic human rights and her opposition to fascism, oppression, and bigotry.

And she doesn't mince words when she calls things, or people, out.

Keep ReadingShow less