Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥
(ViralHog/YouTube)

Thanks to remarkably skilled American Sign Language interpreters, the hearing impaired can enjoy various forms of entertainment ranging from theaters to concerts.

But occasionally, an ASL interpreter's lively presence on stage can upstage the performers they're interpreting –– and we're not mad about it.


Kate Starr Fillingame posted an impressive video on Facebook after being captivated by Holly Mariatty, an interpreter who signed Eminem's performance of "Rap God" at the Firefly Music Festival in Dover, Delaware.


In the video that has now gone viral, Maniatty is seen bouncing along to the beat of the music with animated expressions, distinguishing her as no ordinary signer. Her charisma is infectious, and she's a force.



The well-established interpreter already has a solid resume that includes signing for other reputable artists, a list which includes the likes of Snoop Dogg, Jay-Z, Wu Tang Clan, and the Beastie Boys.

She came to prominence after a previously viral video where American rapper Waka Flocka confused her for a dancer.

He's not that far off in his assumption. Maniatty is a performer in her own right.



Maniatty shared her experiences about her online fame and her notoreity for "performance interpreting" with CBC.

It's an interesting experience because, as a professional, you're up there totally focused on making sure that the show is accessible and the deaf patrons are having as great a time as everybody else. And then you go to sleep and two days later, you wake up and it's all over the Internet. So it's kind of a surreal experience. I had no idea somebody was filming me and I was fortunate that it was a super successful moment and people were really into it.




After matriculating at the Rochester Institute of Technology and becoming a certified ASL interpreter, her big break came when she was given the opportunity to demonstrate her skills at a Marilyn Manson concert.

She described the preparation process for interpreting hip hop concerts.

There's a lot of cultural references references to the person who's writing the song their life and their experiences. So, I do a lot of research about if they're talking about a specific kind of car or an event. For example, when I was getting ready for the Wu-Tang show, they talk about riots in the street.

Maniatty associated the lyrics to the Ferguson riots which were starting to wind down at the time, but after taking a moment to research when the song was written, she realized the rapper was probably referring to the L.A. riots.

And then think about something that's more iconic about the L.A. riots in terms of visual accessibility and kind of build your interpretation that way to make it as as authentic and close to the meaning of the person who wrote it. You just want to make sure that you're providing the most authentic interpretation you can.

People are noticing her authentic interpretations and giving her props.









H/T - CBC, Twitter, YouTube

More from Trending/funny-news

Screenshots from @harryl1223's TikTok video
@harryl1223/TikTok

Cynthia Erivo Praised For Calmly De-Escalating Tense Confrontation With Agitated Man Outside London Theater

Cynthia Erivo continues to show just how talented she is as she recently debuted her one-woman production of Dracula in London's West End.

Earlier this week, Erivo appeared in the backstage lot to speak to fans after one of her shows. But before she stepped out, an altercation had occurred, and a man was making a scene.

Keep ReadingShow less
Padma Lakshmi (left) reacts during an appearance on The Daily Show as Vice President JD Vance (right) stands with his wife, Second Lady Usha Vance (right).
@thedailyshow/Instagram; Antoine Gyori - Corbis/Corbis via Getty Images

Padma Lakshmi Hilariously Roasts JD Vance And His Wife Over Atrocious 'Ranch Dressing' Meal

Padma Lakshmi served up a top-tier helping of judgment for Vice President JD Vance’s questionable meal choice for his wife, Usha Vance.

The second lady, Usha Vance (née Chilukuri), is an American lawyer who made history as the first Indian American and first Hindu to hold the role. Her parents immigrated to the United States from Andhra Pradesh, India.

Keep ReadingShow less
Chloe Kim; P!nk
NBC

Olympian Chloe Kim Just Gushed To P!nk About Loving One Of Her Songs—Except It's Not A P!nk Song

Most of us have gotten our pop queens mixed up a time or two, but few of us have done so on national television—while talking to the pop queen in question.

But Olympic snowboarder Chloe Kim sure has!

Keep ReadingShow less
Elmo; Zohran Mamdani
Paul Zimmerman/WireImage/Getty Images; Selcuk Acar/Anadolu via Getty Images

Elmo Just Asked His Followers 'Where Have You Been?'—And Zohran Mamdani Had The Purest Response

Elmo, the furry red childlike monster from Sesame Street designed by Caroly Wilcox, began his life as a generic "baby monster" background filler in the 1979-1980 season of the long-running children's television program.

Originally having a gruff voice supplied by various puppeteers, Elmo found his falsetto-voiced, loving persona when Kevin Clash took over in 1985. Elmo was transformed into a three-and-a-half-year-old character designed to connect with the show's audience of preschoolers.

Keep ReadingShow less
Pope Leo XIV
Franco Origlia/Getty Images

Conservatives Are Melting Down After Pope Leo Criticized The Attacks On Iran—Because Of Course

Pope Leo XIV criticized the U.S. and Israel's strikes on Iran over the weekend and found criticism from MAGA when he said that "stability and peace are not achieved through mutual threats."

President Donald Trump said that the U.S. military was "knocking the crap out of Iran" but the "big wave" of attacks is still yet to come, and has not ruled out putting boots on the ground, saying the war is progressing "way ahead of schedule."

Keep ReadingShow less