Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥
(ViralHog/YouTube)
Make us preferred on Google

Thanks to remarkably skilled American Sign Language interpreters, the hearing impaired can enjoy various forms of entertainment ranging from theaters to concerts.

But occasionally, an ASL interpreter's lively presence on stage can upstage the performers they're interpreting –– and we're not mad about it.


Kate Starr Fillingame posted an impressive video on Facebook after being captivated by Holly Mariatty, an interpreter who signed Eminem's performance of "Rap God" at the Firefly Music Festival in Dover, Delaware.


In the video that has now gone viral, Maniatty is seen bouncing along to the beat of the music with animated expressions, distinguishing her as no ordinary signer. Her charisma is infectious, and she's a force.



The well-established interpreter already has a solid resume that includes signing for other reputable artists, a list which includes the likes of Snoop Dogg, Jay-Z, Wu Tang Clan, and the Beastie Boys.

She came to prominence after a previously viral video where American rapper Waka Flocka confused her for a dancer.

He's not that far off in his assumption. Maniatty is a performer in her own right.



Maniatty shared her experiences about her online fame and her notoreity for "performance interpreting" with CBC.

It's an interesting experience because, as a professional, you're up there totally focused on making sure that the show is accessible and the deaf patrons are having as great a time as everybody else. And then you go to sleep and two days later, you wake up and it's all over the Internet. So it's kind of a surreal experience. I had no idea somebody was filming me and I was fortunate that it was a super successful moment and people were really into it.




After matriculating at the Rochester Institute of Technology and becoming a certified ASL interpreter, her big break came when she was given the opportunity to demonstrate her skills at a Marilyn Manson concert.

She described the preparation process for interpreting hip hop concerts.

There's a lot of cultural references references to the person who's writing the song their life and their experiences. So, I do a lot of research about if they're talking about a specific kind of car or an event. For example, when I was getting ready for the Wu-Tang show, they talk about riots in the street.

Maniatty associated the lyrics to the Ferguson riots which were starting to wind down at the time, but after taking a moment to research when the song was written, she realized the rapper was probably referring to the L.A. riots.

And then think about something that's more iconic about the L.A. riots in terms of visual accessibility and kind of build your interpretation that way to make it as as authentic and close to the meaning of the person who wrote it. You just want to make sure that you're providing the most authentic interpretation you can.

People are noticing her authentic interpretations and giving her props.









H/T - CBC, Twitter, YouTube

More from Trending/funny-news

Andy Cohen, Anderson Cooper and Cheri Oteri
@latenightercom/X

Cheri Oteri Just Revived Her Iconic Barbara Walters Impression During CNN's America 250 Broadcast—And Anderson Cooper Totally Lost It

He may be one of the most poised news anchors out there, but even CNN's Anderson Cooper isn't immune to the church giggles—especially when Cheri Oteri is around.

The legendary SNL alum joined CNN's coverage of America's 250th birthday, doing her impression of Barbara Walters.

Keep ReadingShow less
Larry David; Donald Trump; Rob Reiner
HBO; Mandel Ngan/AFP via Getty Images; HBO

Rob Reiner Gets In One Last Dig At Trump In Surprise Final Acting Role Alongside Larry David—And It's A Mic Drop

Viewers this week of Larry David's new HBO historical sketch comedy series Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness: An Almost History of America learned that the late award-winning actor and director Rob Reiner filmed a sketch for the show before his death in December of 2025.

His appearance in the show, playing the United States' first President George Washington, was kept secret until the episode aired on Thursday, July 2.

Keep ReadingShow less
Donald Trump; Giorgia Meloni
Aaron Schwartz / AFP via Getty Images; Ludovic Martin / AFP via Getty Images

Trump Ripped After Mocking Italy's Prime Minister Giorgia Meloni With Bizarre 'Restraining Order' Meme

President Donald Trump was criticized after he continued his feud with Italian Prime Minister Giorgia Meloni by sharing a photo of her looking up at him with the words "restraining order needed" above it.

That phrase is featured above a photo Trump shared as part of a flurry of other posts on Truth Social. It features him with Meloni from the recent G7 summit, showing her—who is about a foot shorter than him—looking up in his direction.

Keep ReadingShow less

Woman Sparks Debate About Flight Etiquette After Preaching To Plane About Jesus During Flight In Viral Video

Well, travelers, we've heard flight attendants belt out "I Will Always Love You" on a 6:00AM flight, a young girl sing "How Far I'll Go" from Moana to "entertain" the masses during a delayed Delta flight, and we've even witnessed a surprise wedding, reception and all, down the center aisle before passing out the snacks.

And now, we've witnessed a woman breaking one of the biggest plane etiquette rules in the world, reminding all of the passengers that they could die before the flight begins, all to launch into a prophetic monologue about being saved by Jesus Christ.

Keep ReadingShow less
Bill Nesnidal
@billnes/Instagram

Gay Baseball Fan Opens Up About Painful Homophobic Encounter At White Sox Game To Show Why Pride Nights Are So Important

In a perfect world, we'd all be welcome in any space at any time without any fear of danger or hate.

But we all know that isn't the world we currently live in, which makes specialized spaces all the more vital.

Keep ReadingShow less