Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥
(ViralHog/YouTube)
Make us preferred on Google

Thanks to remarkably skilled American Sign Language interpreters, the hearing impaired can enjoy various forms of entertainment ranging from theaters to concerts.

But occasionally, an ASL interpreter's lively presence on stage can upstage the performers they're interpreting –– and we're not mad about it.


Kate Starr Fillingame posted an impressive video on Facebook after being captivated by Holly Mariatty, an interpreter who signed Eminem's performance of "Rap God" at the Firefly Music Festival in Dover, Delaware.


In the video that has now gone viral, Maniatty is seen bouncing along to the beat of the music with animated expressions, distinguishing her as no ordinary signer. Her charisma is infectious, and she's a force.



The well-established interpreter already has a solid resume that includes signing for other reputable artists, a list which includes the likes of Snoop Dogg, Jay-Z, Wu Tang Clan, and the Beastie Boys.

She came to prominence after a previously viral video where American rapper Waka Flocka confused her for a dancer.

He's not that far off in his assumption. Maniatty is a performer in her own right.



Maniatty shared her experiences about her online fame and her notoreity for "performance interpreting" with CBC.

It's an interesting experience because, as a professional, you're up there totally focused on making sure that the show is accessible and the deaf patrons are having as great a time as everybody else. And then you go to sleep and two days later, you wake up and it's all over the Internet. So it's kind of a surreal experience. I had no idea somebody was filming me and I was fortunate that it was a super successful moment and people were really into it.




After matriculating at the Rochester Institute of Technology and becoming a certified ASL interpreter, her big break came when she was given the opportunity to demonstrate her skills at a Marilyn Manson concert.

She described the preparation process for interpreting hip hop concerts.

There's a lot of cultural references references to the person who's writing the song their life and their experiences. So, I do a lot of research about if they're talking about a specific kind of car or an event. For example, when I was getting ready for the Wu-Tang show, they talk about riots in the street.

Maniatty associated the lyrics to the Ferguson riots which were starting to wind down at the time, but after taking a moment to research when the song was written, she realized the rapper was probably referring to the L.A. riots.

And then think about something that's more iconic about the L.A. riots in terms of visual accessibility and kind of build your interpretation that way to make it as as authentic and close to the meaning of the person who wrote it. You just want to make sure that you're providing the most authentic interpretation you can.

People are noticing her authentic interpretations and giving her props.









H/T - CBC, Twitter, YouTube

More from Trending/funny-news

Screenshots from TikToker @user4934997299767's video
@user4934997299767/TikTok

TikToker Confronts Stranger Who Allegedly Stopped His Car To Follow Her—And Women Are Nodding Hard

Though skeptics might argue that women can safely walk around and enjoy life without a care in the world, one woman shared a video of how often that isn't true.

Originally posted on TikToker @user4934997299767's account, the woman recorded herself walking outside on a sidewalk in a wide open area, allegedly right after a man had driven past her and noticed her. He'd then made a U-turn and pulled his car over so that he could get out and follow her.

Keep ReadingShow less
Anne Hathaway
Cindy Ord/SiriusXM/Getty Images

Anne Hathaway Just Revealed That She Was Having A Panic Attack In One Of Her Most Memed Moments—And Fans Are Floored

Anne Hathaway has been involved in a lot of memes throughout her career, from looking disappointedly at an ice cream cone to her transformation as Mia Thermopolis in The Princess Diaries becoming one of the most frequently trending sounds on TikTok.

Fortunately, not only is Hathaway aware of many of these mentions, but based on her Esquire interview opposite Star Wars star Ewan McGregor, she finds many of them quite funny.

Keep ReadingShow less
Screenshots from @a_daywillcome's video
@a_daywillcome/Instagram

Woman Who Lives In High-Rise Sparks Debate After Forcing Hispanic Window Cleaner To Get Off Her Balcony in Viral Video

A woman who lives in a high-rise building called out an employee for walking on her balcony to clean her windows, and she did not get the validation she was looking for when she shared the video.

The woman started recording as she walked into her main living space, and an employee was unstrapped from the equipment used to scale the building as he cleaned her balcony windows.

Keep ReadingShow less
Tom Holland & Zendaya; Chrissy Teigen
Eamonn M. McCormack/Getty Images; MEGA/GC Images

Resurfaced Clip Of Zendaya's Panicked Expression After She Thought Chrissy Teigen Was About To Kiss Tom Holland Has Fans Cackling

By now, pretty much anyone who spends any time on the internet is intimately familiar with Tom Holland's iconic 2017 performance on Lip Sync Battle, emulating Rihanna and doing a barn-storming performance of "Umbrella."

For one, it's just an incredible performance. But what really makes the moment shine is Zendaya's reaction to it as she watches—many believe it's the exact moment she fell for the actor.

Keep ReadingShow less
Sam Altman
Anna Moneymaker/Getty Images

OpenAI CEO Ripped After Suggesting Tip For Using ChatGPT To Help Parent Your Kids—And It's So Bleak

OpenAI CEO Sam Altman is desperate to push his highly unpopular product, going on talk shows to gush about its benefits and making suggestions online for how everyone can use ChatGPT in their daily lives. The tech billionaire tries hard to sell the public on AI, but his recent assertion that parents should use it to avoid speaking with their kids didn't land well.

On Friday, Altman tried to convince parents that his app, ChatGPT Work, was the answer to their parenting needs. But it read more like a cheat code for people who don't know how to interact with other humans, including their own children.

Keep ReadingShow less