Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥
(ViralHog/YouTube)

Thanks to remarkably skilled American Sign Language interpreters, the hearing impaired can enjoy various forms of entertainment ranging from theaters to concerts.

But occasionally, an ASL interpreter's lively presence on stage can upstage the performers they're interpreting –– and we're not mad about it.


Kate Starr Fillingame posted an impressive video on Facebook after being captivated by Holly Mariatty, an interpreter who signed Eminem's performance of "Rap God" at the Firefly Music Festival in Dover, Delaware.


In the video that has now gone viral, Maniatty is seen bouncing along to the beat of the music with animated expressions, distinguishing her as no ordinary signer. Her charisma is infectious, and she's a force.



The well-established interpreter already has a solid resume that includes signing for other reputable artists, a list which includes the likes of Snoop Dogg, Jay-Z, Wu Tang Clan, and the Beastie Boys.

She came to prominence after a previously viral video where American rapper Waka Flocka confused her for a dancer.

He's not that far off in his assumption. Maniatty is a performer in her own right.



Maniatty shared her experiences about her online fame and her notoreity for "performance interpreting" with CBC.

It's an interesting experience because, as a professional, you're up there totally focused on making sure that the show is accessible and the deaf patrons are having as great a time as everybody else. And then you go to sleep and two days later, you wake up and it's all over the Internet. So it's kind of a surreal experience. I had no idea somebody was filming me and I was fortunate that it was a super successful moment and people were really into it.




After matriculating at the Rochester Institute of Technology and becoming a certified ASL interpreter, her big break came when she was given the opportunity to demonstrate her skills at a Marilyn Manson concert.

She described the preparation process for interpreting hip hop concerts.

There's a lot of cultural references references to the person who's writing the song their life and their experiences. So, I do a lot of research about if they're talking about a specific kind of car or an event. For example, when I was getting ready for the Wu-Tang show, they talk about riots in the street.

Maniatty associated the lyrics to the Ferguson riots which were starting to wind down at the time, but after taking a moment to research when the song was written, she realized the rapper was probably referring to the L.A. riots.

And then think about something that's more iconic about the L.A. riots in terms of visual accessibility and kind of build your interpretation that way to make it as as authentic and close to the meaning of the person who wrote it. You just want to make sure that you're providing the most authentic interpretation you can.

People are noticing her authentic interpretations and giving her props.









H/T - CBC, Twitter, YouTube

More from Trending/funny-news

Screenshot of Stephen Colbert
CBS

Stephen Colbert Makes Somber Plea To Americans In Wake Of Charlie Kirk's Death

Late-night host Stephen Colbert had a somber message for Americans as he addressed the assassination of far-right activist Charlie Kirk, stressing that "political violence only leads to more political violence."

Kirk died after an unidentified gunman shot him in the neck as he—ironically enough—mocked victims of gun violence at an event in Utah Valley State University. Kirk's murder has galvanized the far-right, with President Donald Trump and his surrogates claiming without evidence that rhetoric from Democrats is responsible for Kirk's death.

Keep ReadingShow less
a woman sunbathing on rocks.
a person sitting on a towel on a beach
Photo by Annie Spratt on Unsplash

People Share The Weirdest Flexes They Heard Someone Say With A Straight Face

It is never attractive to gloat.

Even so, some people can't help but brag, or "flex" as it is sometimes known, about certain accomplishments or attributes.

Keep ReadingShow less
Screenshots from @thedowntheredoc's TikTok video
@thedowntheredoc/TikTok

TikToker Hilariously Calls Out Target After Champion Pants Feature Awkwardly-Placed Front Pleat

Sometimes you can just tell when something was designed *for* women, but was not actually designed *by* women.

Take, for instance, the new pleated pants available at Target from the Champion clothing line. While there's nothing wrong with pleated pants and they certainly have a suitable spot in the workplace, the latest rendition of Champion pleated pants are, shall we say, NSFW.

Keep ReadingShow less
Screenshots from @kaicutch's Instagram video
@kaicutch/Instagram

Woman Flips Her Car After Belting Out Ironic Britney Spears Lyric In Wild Viral Video

Whether we want to admit it or not, we've all had our fair share of carpool karaoke and maybe even imagined our car as our own personal recording studio.

But TikToker and Instagrammer Kaitlynn McCutcheon may have gotten too into her performance of Britney Spears' classic, "Hit Me Baby, One More Time," when the road and her car both said, "Bet."

Keep ReadingShow less
Screenshots from ​@lynnshazeen's TikTok video
@lynnshazeen/TikTok

Woman Goes Viral After Revealing How Her Obsession With Matcha Landed Her In The Hospital

Let's be honest: Too much of anything isn't good for us. It's all about the balance!

But the media and social media trends have taught us that certain things are really good for us, encouraging us to be like the "very mindful and very demure" girls and take care of ourselves. One such example is drinking more matcha, especially if you really like coffee or think you have a caffeine addiction.

Keep ReadingShow less