Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥

The ASL Interpreter For Eminem's Firefly Concert Is Giving Us So Much Life Right Now 🔥
(ViralHog/YouTube)
Make us preferred on Google

Thanks to remarkably skilled American Sign Language interpreters, the hearing impaired can enjoy various forms of entertainment ranging from theaters to concerts.

But occasionally, an ASL interpreter's lively presence on stage can upstage the performers they're interpreting –– and we're not mad about it.


Kate Starr Fillingame posted an impressive video on Facebook after being captivated by Holly Mariatty, an interpreter who signed Eminem's performance of "Rap God" at the Firefly Music Festival in Dover, Delaware.


In the video that has now gone viral, Maniatty is seen bouncing along to the beat of the music with animated expressions, distinguishing her as no ordinary signer. Her charisma is infectious, and she's a force.



The well-established interpreter already has a solid resume that includes signing for other reputable artists, a list which includes the likes of Snoop Dogg, Jay-Z, Wu Tang Clan, and the Beastie Boys.

She came to prominence after a previously viral video where American rapper Waka Flocka confused her for a dancer.

He's not that far off in his assumption. Maniatty is a performer in her own right.



Maniatty shared her experiences about her online fame and her notoreity for "performance interpreting" with CBC.

It's an interesting experience because, as a professional, you're up there totally focused on making sure that the show is accessible and the deaf patrons are having as great a time as everybody else. And then you go to sleep and two days later, you wake up and it's all over the Internet. So it's kind of a surreal experience. I had no idea somebody was filming me and I was fortunate that it was a super successful moment and people were really into it.




After matriculating at the Rochester Institute of Technology and becoming a certified ASL interpreter, her big break came when she was given the opportunity to demonstrate her skills at a Marilyn Manson concert.

She described the preparation process for interpreting hip hop concerts.

There's a lot of cultural references references to the person who's writing the song their life and their experiences. So, I do a lot of research about if they're talking about a specific kind of car or an event. For example, when I was getting ready for the Wu-Tang show, they talk about riots in the street.

Maniatty associated the lyrics to the Ferguson riots which were starting to wind down at the time, but after taking a moment to research when the song was written, she realized the rapper was probably referring to the L.A. riots.

And then think about something that's more iconic about the L.A. riots in terms of visual accessibility and kind of build your interpretation that way to make it as as authentic and close to the meaning of the person who wrote it. You just want to make sure that you're providing the most authentic interpretation you can.

People are noticing her authentic interpretations and giving her props.









H/T - CBC, Twitter, YouTube

More from Trending

Screenshots from @georgiamaythornley's TikTok video
@georgiamaythornley/TikTok

TikToker Lays Out 5 'Tiny Habits' She Stopped Doing After Realizing She Keeps Spending All Her Money

Most people are going to struggle to save money and maintain a budget at least once in their lives, and the most important thing they can do is be honest about their role in their own finances.

TikToker @georgiamaythornley, for example, finally admitted to herself that she was always spending all of her money before she could set any aside for savings, so she started tracking her spending habits.

Keep ReadingShow less
Marco Rubio and Kimberly Guilfoyle
Mark Schiefelbein / POOL / AFP via Getty Images

Marco Rubio Awkwardly Dodges Question About Kimberly Guilfoyle's Blatant Corruption—As She's Standing Just Feet Away

Secretary of State Marco Rubio was criticized after he shut down a question about former Fox News host and current U.S. Ambassador to Greece Kimberly Guilfoyle following a Wall Street Journal report alleging that she engaged in illegal conduct.

The WSJ reported that Guilfoyle asked Eric Deters, a Trump donor and former congressional candidate, to cover $100,000 in credit card debt before her Senate confirmation hearings. The report said she contacted him through Signal, pressing him to arrange the payment that day and explaining how to send the funds directly to American Express.

Keep ReadingShow less
U.S. President Donald Trump waves as he leaves the stage after speaking during a campaign rally at the Freeman Coliseum.
Win McNamee/Getty Images

Artist Brutally Rips Trump With Naked 'Orange Plague' Sculpture In European Parliament

President Donald Trump has finally received the golden treatment in Europe, although the 8.5-foot-tall naked statue now towering inside the European Parliament probably isn't the tribute he had in mind.

Unveiled in Strasbourg, France, the 23-karat-gold-coated sculpture depicts Trump perched on the shoulders of a smaller, visibly burdened man, clutching an oversized golf club in one hand and the scales of justice in the other.

Keep ReadingShow less
Screenshots from @bsquaredtravels_'s Instagram reel
@bsquaredtravels_/Instagram

Swedish Man Goes Viral With Hack For Optimizing Taco Fillings—And It's Honestly Genius

There's a lot of discourse when it comes to tacos: what qualifes as a taco, what kind of shell to use, which fillings are acceptable... But one thing we can all agree on? You can never have too many tacos.

Instagrammer @bsquaredtravels_ shared a video of their Swedish brother-in-law totally hacking the system when it comes to tacos, and the internet has gone crazy for it.

Keep ReadingShow less
Screenshots from @maddie_bado's TikTok video
@maddie_bado/TikTok

Woman Sparks Debate After Sharing The Signs That You Have A 'Loser Boyfriend' In Viral Videos

Every person who chooses to date will have a list of wished-for traits, attractive traits, and of course, dealbreakers that would likely end the relationship either immediately or, at least, eventually.

TikToker @maddie_bado shared a series on TikTok called "Signs of a Loser Boyfriend," which she believes more women should be aware of so that they can make the most informed decision about what they are gaining from their relationship and whether their partner is able to give them what they want, and vice versa.

Keep ReadingShow less